Basket players

Il sindaco di Carate, solo per far piacere a GC, ha fatto coprire il campetto da basket con una struttura tipo plexiglass che d'agosto farà morire di caldo; però se lo chiude anche a chiave ci ARRABBIAMO!
Nel frattempo, qui per giocare a basket si va da un'altra parte :-)

Due siti interessanti

www.howstuffworks.com

www.howtodothings.com

Five excuses for not hiring a translator

...

È tornato il PC :-)

E mentre termino una traduzione sul portatile, col desktop momentaneamente scollegato e parcheggiato sotto alla scrivania, accanto alla cassettiera, mi trovo a pensare...
"comodo però, se lo lascio lì sai quanto spazio in più sulla scrivania..."
...
...
...
poi arriva il pargolo, vede il PC per terra, fa UUUHHHH e inizia a pigiare tutti i tastini...
Lasciamo perdere.
Sai che bello se mentre lavoro arriva e pigia su RESET?

Ridatemi il mio desktop!

A causa dell'ennesimo, definitivo crash al computer, che è attualmente in riparazione, sto lavorando e navigando con un portatile a prestito.
Il maritino mi ha detto che sembro molto manageriale, a lavorare sul portatile.
Balle! Lo so che non si dovrebbe sputare sul piatto in cui si mangia...
Ma come diavolo fa la gente a lavorare con questi trabiccoli? Lo schermo fa venire mal di testa, la tastiera sembra dover collassare da un momento all'altro, il mouse non è nemmeno DEGNO di tal nome...
Rivoglio il mio desktop!!