30.4.09

WOW - A single gene "has key role in autism"

The Nature study highlighted one common genetic variant “which, if corrected would cut cases of autism by 15%.“
“It found several genetic variants commonly associated with ASD, all of them pointing two specific genes found on chromosome 5 which control production of proteins which help cells stick to each other, and make nervous connections. One variant, linked to a gene called CDH10, was so common - present in over 65% of cases of autism - that the researchers calculated that fixing it would cut the number of autism cases by 15%.”
(…)

Come raccogliere il mercurio di un termometro rotto?

Bella domanda, eh? (e non mi dite che avete ancora in giro termometri a mercurio, che sono vietati)
risposta numero uno
risposta numero due
(Un po’ una copia l’una dell’altra, ma pace)

28.4.09

Ciao, nonna Feli

Allora Almitra parlò dicendo: ora vorremmo chiederti della Morte.
E lui disse:
Voi vorreste conoscere il segreto della morte.
Ma come potrete scoprirlo se non cercandolo nel cuore della vita?
Il gufo, i cui occhi notturni sono ciechi al giorno,
non può svelare il mistero della luce.
Se davvero volete conoscere lo spirito della morte, spalancate il vostro cuore
al corpo della vita.
Nella profondità dei vostri desideri e speranze,
sta la vostra muta conoscenza di ciò che è oltre la vita;
E come i semi sognano sotto la neve, il vostro
cuore sogna la primavera.
Confidate nei sogni, poiché in essi si cela
la porta dell'eternità.
La vostra paura della morte non è che il tremito
del pastore davanti al re che posa la mano su di lui
in segno di onore.
In quel suo fremere, il pastore non è forse pieno
di gioia poiché porterà l'impronta regale?
E tuttavia non è forse maggiormente assillato dal
suo tremito?
Che cos'è morire, se non stare nudi nel vento
e disciogliersi al sole?
E che cos'è emettere l'estremo respiro se non
liberarlo dal suo incessante fluire, così che possa
risorgere e spaziare libero alla ricerca di Dio?
Solo se berrete al fiume del silenzio, potrete davvero cantare.
E quando avrete raggiunto la vetta del monte,
allora incomincerete a salire.
E quando la terra esigerà il vostro corpo,
allora danzerete realmente.

"Sarà tra breve, un attimo di calma nel vento,
e un'altra donna mi partorirà"

(Kahlil Gibran, Il Profeta)

Nell'anziano, il diabete di nuova insorgenza è ampiamente attribuibile allo stile di vita

"Even among older adults, a healthy lifestyle, one that includes physical activity, healthy dietary habits, smoking cessation, and light or moderate alcohol use, is associated with a significantly lower incidence of new-onset diabetes mellitus. Researchers showed that 80% of new cases of diabetes are attributable to these risk factors, a number that increases when obesity is included as a risk factor.”
(…)

Ai redattori di Science

Eriadan rulez!

I don't like Facebook.

"So here it is. I don't like Facebook. I never did and I probably never will. I hate the fact that one almost 'has to use it' because friends decide to use Facebook as their main communication tool for events. I suppose the whole 'I have to use it because all of my friends do' argument is one of the reasons why Facebook is as big as it is now. This will however (hopefully) not last forever."(da The Net is Dead)
Allora, parliamoci chiaro: può essere utile come strumento, se viene appunto usato come tale, e non in esclusiva: ma non è che mail, messenger, skype, per non parlare di blog, twitter, FriendFeed, LinkedIn e compagnia siano spariti di botto... mi pare che tutto ciò sia abbondantemente sufficiente per contattare la gente in rete, senza costringerla a entrare in FB, no? Eppure conosco gente che è solo ed esclusivamente su FB, come se FB fosse Internet... ommamma. (Telefonatemi vah, che facciamo due chiacchiere dal vivo, che è meglio ^_^)

24.4.09

The ultimate English/Spanish Dictionary for Horsemen

di Maria Belknap, visualizzabile in parte su Google Book Search; mamma mia, mi prude la carta di credito! ^_^

What money can't buy:

"You aren't wealthy until  you have something money can’t buy.”Garth Brooks

22.4.09

Una T-shirt... di emme!


Quando l'ho vista (qui) non potevo credere ai miei occhi. La voglio, ecco! ^_^

21.4.09

Why translating?

"I wouldn't do it at all, though, if I didn't find the process fascinating. Getting a phrase just right in the target language is one of those "ah-ha!" light-bulb going on over your head experiences. It's like solving a puzzle and once I get started, I can't stop until I've got all the pieces in the right places. One stroke of genius after another, sentence after sentence."
(Saretta in Lost in Translation, da cui arriva anche la citazione da YouTube che segue:)

Nostalgia canaglia

Ho trovato un blog nuovonuovo, si chiama San Diego USA ed è pieno di fotografie scattate nella città dove mi sarebbe piaciuto vivere, una vita fa.

Leucemie, tumore al colon... servisse :-/

Nuovi criteri per calcolare il rischio che la leucemia ritorni

“I ricercatori del Northern Italy Leukemia Group hanno dimostrato l’efficacia di un nuovo criterio basato su analisi molecolari per calcolare il rischio specifico di ricaduta per ogni singolo paziente con leucemia acuta linfoblastica”

AIRC: tutte le armi contro il cancro al colon

“Oggi il tumore del colon-retto non spaventa più come in passato: merito dei progressi tecnici e di una maggiore attenzione al paziente”

Ricerche AIRC pubblicate

Il sito AIRC contiene una selezione delle ricerche finanziate dall'associazione e già pubblicate.

20.4.09

Vacanze a cavallo

Porcacicca, voglio andare in vacanza in quel posto qua :)
Anche qua però, niente male eh? Peccato che in entrambi i posti se non alloggi non monti :(
(Cambiando posto, a Livigno montare è più caro, però non sei vincolato dal soggiorno all'hotel.)

Scoperto il significato della "materia oscura" del genoma

E per fortuna che lo chiamavano DNA spazzatura...
(continua sul Corriere)

“ROMA - Lo chiamavano «Dna spazzatura» pensando fosse un residuo di codice genetico di cui l’evoluzione non ha saputo che fare. Ma ora sarà ben difficile che il cosiddetto «junk- Dna» , o almeno una parte di esso, venga ancora «apostrofato» in questo modo. Una ricerca pubblicata sulla prestigiosa rivista scientifica Nature Genetics, frutto anche di una robusta partecipazione italiana, getta infatti nuova luce sulla«materia oscura» del genoma.”

18.4.09

Do what you love: the rest comes

When you’re happy doing what you love, you’ve already won.”
– Jack Canfield

16.4.09

Non importa se vai avanti piano… l’importante è che non ti fermi.

Confucio

15.4.09

Horse gamers

Non si riesce a smettere! (E io sono quella che non sa saltare, 'cacicca... quando ci metto troppo impulso salto troppo presto, quando la distanza c'è non c'è abbastanza impulso... sigh nemmeno col pc riesco a saltare decentemente)

Henry Ford is back…

Failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently.
– Henry Ford”

Una manciata di news mediche

ONCOLOGY• Blocking Cell Adaptation May Enhance Leukemia Therapy
(…)
“The combination of a tyrosine kinase inhibitor … with inhibitors of autophagy resulted in near complete elimination of phenotypically and functionally defined chronic myelogenous leukemia stem cells,” the authors concluded.”


Statins Cut Stroke Risk by One-Fifth in Meta-Analysis

“HOUSTON, April 14 — The cell-killing potential of imatinib (Gleevec) increased by 50% to 75% when chloroquine was combined with the tyrosine kinase inhibitor, laboratory studies showed.”
“WHEELING, W.Va., April 14 — Anticholesterol statin drugs appear to reduce the risk of first and recurrent strokes significantly, a large meta-analysis showed. Incidence of all strokes was reduced 18% (95% CI 13% to 23%) among more than 165,000 participants in 24 major randomized trials of statin-based regimens, Pierre Amarenco, M.D., and Julien Labreuche of Paris-Diderot University in Paris, reported in the May issue of Lancet Neurology.”

Oltre le traduzioni GIGO:

Una conversazione con Wendell Ricketts (sì, quello di Langitiana memoria)

14.4.09

You don’t have to get it right, you just have to get it going.
– Mike Litman”

Le 77 caratteristiche delle persone di successo

Da The Big Dreamer - Tips And Advice To Help You Become Better, Wiser And Richer™

10.4.09

La pagina sportiva dei quotidiani...

non la leggo (quasi) mai, da nessuna parte. Fa eccezione ogni tanto la Gazzetta (quando la trovo in pasticceria) che sfoglio dal fondo, leggiucchiando le notizie di ippica, basket e atletica.
Stamattina mi trovo su Varesenews seguendo un link e per curiosità vado a vedere la sua pagina dello sport. O_O in prima pagina il campionato italiano di Volo a vela, news dall'ippodromo delle Bettole (i varesini sono moolto più avanti dei comaschi, sissì) e in elenco notizie di basket, arrampicata sportiva, MTB, scherma, hockey, tiro con l'arco... WOW, che meraviglia, una pagina sportiva che NON parla di calcio!!!

9.4.09

Gli energy drink possono influenzare battito cardiaco e pressione arteriosa

"Meglio evitare il consumo di bevande energetiche se si soffre di ipertensione o disturbi cardiaci. Lo ipotizza uno studio, condotto presso l’Henry Ford Hospital e coordinato da James Kalus, che ha scoperto come le persone che bevono due lattine dei popolari energy drink vedano salire significativamente la pressione arteriosa e aumentare il battuto cardiaco.”

7.4.09

Assenza

Voglia di scrivere poca, di condividere meno ancora, ore davanti al pc quasi per niente, questo mese, un rallentamento assoluto delle attività. Idee che arrivano, idee che vanno. Marketing e networking e advertising e mille altri ing, tutto e niente. Fermate il mondo che voglio scendere, almeno oggi.

3.4.09

Sally Swift è morta ieri

Sally Swift, creatrice del metodo equestre Centered Riding, è morta ieri all'età di 95 anni.
L'annuncio ufficiale su Centeredriding.orgL'annuncio su The Horse.com
Qui è possibile acquistare i due testi, Centered Riding e Centered Riding 2, Further Explorations.
Sul sito di Equitare invece, Centered Riding tradotto in italiano da Hilary Bradford, istruttrice CR Livello II

E qui un bell'articolo sul Centered Riding (lungo, in inglese.)

Pubblicità di TMobile alla Liverpool St. Station

Una genialata molto ben organizzata :)