Sempre sulle traduzioni di HP,

mi hanno segnalato questa interessantissima tesina, presentata per l'esame di Teoria della traduzione: Aspetti della traduzione italiana di Harry Potter (J.K. Rowling).