~NOTES TO SELF
of the riding translator

13.11.09

25 things translators should never do (dal blog di Yndigo Translations)

Etichette: Traduzione
Newer Post Older Post Home
  • HOME
  • ABOUT
  • BLOGROLL
  • HORSE CRAZINESS
  • ►  2022 (1)
    • ►  November (1)
  • ►  2019 (3)
    • ►  September (1)
    • ►  May (1)
    • ►  April (1)
  • ►  2018 (7)
    • ►  December (2)
    • ►  September (1)
    • ►  May (2)
    • ►  April (2)
  • ►  2017 (13)
    • ►  September (2)
    • ►  August (1)
    • ►  June (1)
    • ►  May (1)
    • ►  March (6)
    • ►  January (2)
  • ►  2016 (23)
    • ►  December (1)
    • ►  October (2)
    • ►  September (2)
    • ►  August (1)
    • ►  July (5)
    • ►  June (3)
    • ►  May (1)
    • ►  April (5)
    • ►  March (1)
    • ►  February (2)
  • ►  2015 (12)
    • ►  July (1)
    • ►  April (3)
    • ►  March (4)
    • ►  February (2)
    • ►  January (2)
  • ►  2014 (24)
    • ►  December (3)
    • ►  November (3)
    • ►  October (2)
    • ►  September (1)
    • ►  July (3)
    • ►  June (1)
    • ►  May (1)
    • ►  March (1)
    • ►  February (4)
    • ►  January (5)
  • ►  2013 (31)
    • ►  December (2)
    • ►  November (4)
    • ►  September (1)
    • ►  August (2)
    • ►  July (4)
    • ►  June (4)
    • ►  May (3)
    • ►  April (2)
    • ►  March (5)
    • ►  February (2)
    • ►  January (2)
  • ►  2012 (58)
    • ►  December (4)
    • ►  November (2)
    • ►  October (6)
    • ►  September (6)
    • ►  August (6)
    • ►  July (2)
    • ►  June (5)
    • ►  May (6)
    • ►  April (6)
    • ►  March (4)
    • ►  February (4)
    • ►  January (7)
  • ►  2011 (46)
    • ►  December (2)
    • ►  November (4)
    • ►  October (2)
    • ►  September (5)
    • ►  August (4)
    • ►  July (3)
    • ►  June (5)
    • ►  May (3)
    • ►  April (3)
    • ►  March (6)
    • ►  February (3)
    • ►  January (6)
  • ►  2010 (172)
    • ►  December (10)
    • ►  November (12)
    • ►  October (25)
    • ►  September (4)
    • ►  August (8)
    • ►  July (13)
    • ►  June (18)
    • ►  May (18)
    • ►  April (17)
    • ►  March (12)
    • ►  February (20)
    • ►  January (15)
  • ▼  2009 (198)
    • ►  December (10)
    • ▼  November (21)
      • Ereditarietà
      • Near miss
      • Bellissimo :-)
      • LHC, prime collisioni (da Keplero: Scienza. Funzio...
      • On translation
      • FDA Drops Clopidogrel Bomb at AHA L’omeprazolo (a...
      • Make an educated guess, bellissimo!
      • “Know these numbers:
      • Nanoparticelle
      • Dal L.A. Times
      • E come sottofondo musicale...
      • Campagna Bimbisicuramente...
      • Procrastinating the inevitable
      • Il codice morale dello Judo
      • A proposito di scuola
      • Do not dwell in the past, do not dream of the f...
      • 25 things translators should never do (dal blog di...
      • prova e riprova
      • Il Corriere dedica un blog ai knowledge workers
      • Stavo facendo manutenzione
      • "Perché ci sono sempre dei cavalli nelle storie ro...
    • ►  October (14)
    • ►  September (21)
    • ►  August (16)
    • ►  July (8)
    • ►  June (11)
    • ►  May (16)
    • ►  April (30)
    • ►  March (20)
    • ►  February (13)
    • ►  January (18)
  • ►  2008 (301)
    • ►  December (23)
    • ►  November (12)
    • ►  October (30)
    • ►  September (18)
    • ►  August (14)
    • ►  July (21)
    • ►  June (30)
    • ►  May (30)
    • ►  April (42)
    • ►  March (63)
    • ►  February (11)
    • ►  January (7)
  • ►  2007 (81)
    • ►  December (8)
    • ►  November (4)
    • ►  October (9)
    • ►  September (10)
    • ►  August (5)
    • ►  July (9)
    • ►  June (8)
    • ►  May (13)
    • ►  April (4)
    • ►  March (3)
    • ►  February (1)
    • ►  January (7)
  • ►  2006 (60)
    • ►  November (8)
    • ►  September (11)
    • ►  August (3)
    • ►  July (3)
    • ►  June (13)
    • ►  May (6)
    • ►  April (7)
    • ►  March (7)
    • ►  February (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2005 (36)
    • ►  December (2)
    • ►  September (2)
    • ►  August (16)
    • ►  June (3)
    • ►  April (9)
    • ►  January (4)
  • ►  2004 (24)
    • ►  December (5)
    • ►  November (1)
    • ►  October (1)
    • ►  September (7)
    • ►  August (3)
    • ►  June (1)
    • ►  May (2)
    • ►  March (3)
    • ►  February (1)
  • ►  2003 (11)
    • ►  December (2)
    • ►  November (2)
    • ►  September (4)
    • ►  August (3)
  • cavalli (146)
  • Cit. (140)
  • Como (23)
  • film e TF (46)
  • foto (90)
  • freelancing (20)
  • Gatti e altri animali (51)
  • hw/sw/sn (80)
  • Inglese italianato (10)
  • Italiacan translations (21)
  • Italiacano (21)
  • libri (68)
  • Med (109)
  • Minimalismo (34)
  • musica (33)
  • Nipotelle (13)
  • sport (78)
  • Stream of what? (66)
  • Traduzione (240)
  • varie (95)
  • viaggi (44)
  • Zen (98)
Tai'shar Manetheren!
May you always find water and shade.
Creative Commons License (C) 2003/16 Alliandre/Melanippe. Don't steal, it's not worth it. Picture Window theme. Theme images by ozgurdonmaz. Powered by Blogger.